home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2001 #5 / CD 5 (Black) - 2001.iso / GCViewer / Gview041.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2000-08-10  |  21.0 KB  |  579 lines
  1. 1    Dossier d'immagini
  2. 2    Tutte le immagini
  3. 5    Collezioni d'immagini
  4. 7    Proprietα dell'immagine
  5. 8    Descrizione
  6. 9    Conversione di pacchetto
  7. 10    Dimensioni di Thumbnail
  8. 11    %1!d! ora (e) %2!d! minuta(e) restanti
  9. 12    %1!d! minuta(e) restanti
  10. 13    %1!d! seconda(i) restanti
  11. 14    Creando una lista file...
  12. 15    &Start
  13. 16    Scegliere il dossier d'uscita
  14. 17    Non assai memoria per contenere tutti i file scelti.\n\n Annullare alcuni d'essi.
  15. 18    Condurre Attrezzi: 
  16. 19    Larghezza dei bordi
  17. 20    Iniziazione mancata OLE.
  18. 21    Risultati della ricerca
  19. 22    Avanzato &>>
  20. 23    &>>Basico
  21. 24    AND
  22. 25    OR
  23. 26    AND NOT
  24. 27    Creazione di cache in 1%
  25. 28    Conversione d'immagini in 1%
  26. 30    Errore arbitrario
  27. 32    , aspettante `
  28. 33    oder `
  29. 100    Espone il contenuto del dossier scelto con icone piccole\nIcone piccole
  30. 101    Espone il contenuto del dossier scelto come la lista degli elementi\nLista
  31. 102    Espone il contenuto del dossier scelto come la lista degli elementi con informazioni aggiuntive\nDettagli
  32. 103    Fa la lista ritirare tutte le immagini nel dossier corrente come rete di thumbnails\nThumbnail
  33. 104    &Stop
  34. 105    Classificare i file per il nome
  35. 106    Classificare i file per le dimensioni
  36. 107    Classificare i file per l'estensione
  37. 108    Classificare i file per l'ultima data di modificazione
  38. 109    Classificare i file per le proprietα d'immagine
  39. 110    Classificare i file per la descrizione
  40. 111    Classificare i file in ordine ascendente
  41. 112    Classificare i file in ordine discendente
  42. 113    Raffresca il contenuto delle finestre.
  43. 114    Espone le proprietα dell'oggetto scelto\nProprietα
  44. 115    Dimensiona automaticamente la vista preliminare dell'immagine per corrispondere alla zona accordabile.\nAuto dimensionare
  45. 116    Esporre la vista preliminare dell'immagine a dimensioni di 100%.\n100%
  46. 117    Esporre la vista preliminare dell'immagine a dimensioni di 50%.\n50%
  47. 118    Esporre la vista preliminare dell'immagine a dimensioni di 25%.\n25%Display the preview image at 25% size.\n25%
  48. 119    Esporre la vista preliminare dell'immagine a dimensioni di 1/8.\nDimensioni 1/8
  49. 120    Esporre automaticamente una vista preliminare ogni volta che una immagine viene scelta.\nAutocaricamento
  50. 128    GraphicView32\n\n\n\n\n\n
  51. 132    GraphicView32 (Vista dettagliata)\n\n\n\n\n\n
  52. 133    &Aprire
  53. 134    Aprire &con...
  54. 135    Aprire il file correntemente scelto con il programma specificato\nAprire con
  55. 136    Incapace d'aggiungere un filtro!
  56. 137    Siete sicuri di voler spostare il(i) filtro(o) dalla lista?
  57. 138    Formato di filtro invalido!\nPrego, utilizzare il modulo seguente:\nDescrizione (ext1;ext2;ext3)
  58. 139    Opzioni
  59. 140    Scegliere prego un dossier nel quale volete memorizzare un cache.
  60. 141    Dossier nuovo...
  61. 142    Vogliate scegliere une pista dove le vostre collezioni d'immagini saranno immagazzinate.
  62. 143    Caricamento...
  63. 144    Dossier nuovo
  64. 145    %s File
  65. 146    %s Immagine
  66. 147    %s %dx%d %d bit
  67. 148    Nome
  68. 149    Dimensioni
  69. 150    Tipo di file
  70. 151    Modificato
  71. 152    Proprietα dell'immagine
  72. 153    Descrizione
  73. 154    %1!d! Oggetto (I)
  74. 155    %1!d! Oggetto (i)\%2!d! Immagine(I)
  75. 156    Esposizione di diapositive
  76. 157    Copiare come &immagine
  77. 158    File eseguibili (*.exe)|*.exe|Tutti i file (*,*)|*.*||
  78. 159    Battere il nome d'un programma e Vista d'Immagine32 aprirα '%' con esso per voi.
  79. 160    Aprire %s con...
  80. 161    Cambiamento
  81. 162    Memorizzazione
  82. 163    Creare cache...
  83. 164    Incapace di scrivere cache per %1
  84. 166    Raccogliere immagini da dietro
  85. 167    Incapace di convertire l'immagine!
  86. 168    Saltare non-immagine %1
  87. 169    %s - %d%% eseguito...
  88. 171    Incapace di creare un repertorio
  89. 172    Il programma non pu≥ determinare una pista al vostro dossier personale. Vogliate specificare il dossier per immagazzinare il vostro
  90. 173    Rinominare...
  91. 174    Copiare immagini
  92. 175    con imballo
  93. 176    &Senza dettagli
  94. 177    &Dettagli >>
  95. 178    Classificare
  96. 179    Risultare
  97. 180    Chiudere
  98. 181    Volete continuare?
  99. 182    Pagina % di %
  100. 183    Nascondimento 
  101. 184    Zipping :
  102. 185    Copiatura
  103. 186    Vogliate selezionare un dossier dove tutti i dossier e file del CD marcato '%1' sono disposti.
  104. 203    Versione inconsistente del UnZip32.dll.
  105. 204    Unzipping
  106. 205    Rinominare una immagine\nRinominare
  107. 206    Vedere le proprietα dell'immagine\nProprietα
  108. 210    Versione inconsistente di Zip32.dll.
  109. 300    Mostrare l'immagine successiva nella lista di viste\nImmagine successiva
  110. 301    Mostrare l'immagine precedente nella lista di viste\nImmagine successiva
  111. 302    Cominciare o fermare una esposizione di diapositive\nEsposizione di diapositive
  112. 303    Aumentare l'amplificazione\nZoomare in
  113. 304    Diminuire l'amplificazione\nZoomare fuori
  114. 305    Mostrare l'immagine a 100% d'amplificazione\nDimensioni attuali
  115. 306    Amplificare l'immagine per l'aggiustare allo schermo o alla finestra \nAggiustare meglio
  116. 307    Ricaricare e ritirare l'immagine\nRicaricare
  117. 308    Scegliere il modo a schermo intero \nSchermo intero
  118. 309    Editare la descrizione dell'immagine\nDescrizione
  119. 310    Mostrare la prima immagine su una lista di viste\nPrima immagine
  120. 311    Mostrare l'ultima immagine sulla lista di viste\nUltima immagine
  121. 313    Chiudere questa finestra\nUscire
  122. 314    Memorizzare una immagine in un formato diverso\nConvertire
  123. 315    Esporre informazioni concernenti questo software\nConcernente
  124. 317    Mostrare l'immagine a 200% d'amplificazione\nx2
  125. 318    Mostrare l'immagine a 150% d'amplificazione \nx1.5
  126. 320    Mostrare l'immagine a 75% d'amplificazione \nx3/4
  127. 321    Mostrare l'immagine a 50% d'amplificazione \nx1/2
  128. 322    Mostrare l'immagine a 25% d'amplificazione \nx1/4
  129. 323    Girare l'immagine di 90░\n90░
  130. 324    Girare l'immagine di 180░\n180░
  131. 325    Girare l'immagine di 270░\n270░
  132. 326    Specificare la direzione di rotazione\nIn senso orario
  133. 327    Girare l'immagine di 90 gradi a destra\nGirare a destra
  134. 328    Girare l'immagine di 90 gradi a sinistra\nGirare a sinistra
  135. 900    Tutti i File (*.*)
  136. 901    File GFX (*.GFX)
  137. 902    File JPEG (*.JPG)
  138. 903    Lead Compresso (*.CMP)
  139. 904    File TIF (*.TIF)
  140. 905    File BMP (*.BMP)
  141. 906    File PCX (*.PCX)
  142. 907    File Kodak PCD (*.PCD)
  143. 908    Metafile Windows (*.WMF)
  144. 909    Formato PhotoShop 3.0 (*.PSD)
  145. 910    Formato d'Immagini di Rete Portatile (*.PNG)
  146. 911    Formato Truevision TARGA (*.TGA)
  147. 912    PostScriptum incapsulato(*.EPS)
  148. 913    Formato della matrice di punti SUN (*.RAS)
  149. 914    Formato WordPerfect (*.WPG)
  150. 915    Formato Macintosh Pict (*.PCT)
  151. 2000    Tipo d'immagine invalido
  152. 2001    ZSoft PCX
  153. 2002    CompuServe GIF
  154. 2003    Formato marcato dell'immagine del file
  155. 2004    Targa
  156. 2005    LEAD CMP
  157. 2006    Windows BMP
  158. 2007    Uso interno
  159. 2009    Uso interno
  160. 2010    Formato d'interscambio di file Jpeg
  161. 2011    Formato di marcatura d'immagini di file Jpeg 
  162. 2012    Uso interno
  163. 2013    Uso interno
  164. 2014    OS/2 BMP
  165. 2015    Metafile Windows 
  166. 2016    Post Scriptum  incapsulato
  167. 2017    Formato TIF a compressione LZW
  168. 2020    Diritto di proprietα LEAD
  169. 2021    JPEG  4:1:1
  170. 2022    JPEG  4:1:1
  171. 2023    JPEG  4:2:2
  172. 2024    JPEG  4:2:2
  173. 2025    TIFF  CCITT
  174. 2026    LEAD 1 bit, compressione senza perdita
  175. 2027    CCITT Gruppo3 una dimensione
  176. 2028    CCITT Gruppo3 due dimensioni
  177. 2029    CCITT Gruppo4 due dimensioni
  178. 2030    Diritto di proprietα senza perdita LEAD
  179. 2031    Old LEAD 1 bit, compressione senza perdita
  180. 2050    Formato 50
  181. 2051    Formato 51
  182. 2052    Formato 52
  183. 2053    Formato 53
  184. 2054    Formato 54
  185. 2055    Formato 55
  186. 2056    Formato 56
  187. 2057    Formato 57
  188. 2058    Formato 58
  189. 2059    Formato 59
  190. 2060    Formato 60
  191. 2061    Formato 61
  192. 2062    Formato 62
  193. 2063    Formato 63
  194. 2064    Formato 64
  195. 2065    Formato 65
  196. 2066    Formato 66
  197. 2067    Formato 67
  198. 2068    Formato 68
  199. 2069    Formato 69
  200. 2070    Formato 70
  201. 2071    Formato 71
  202. 2072    Formato 72
  203. 2073    Formato 73
  204. 2074    Formato 74
  205. 2075    Formato 75
  206. 2076    Formato 76
  207. 2077    Formato 77
  208. 2078    Formato 78
  209. 2079    Formato 79
  210. 2080    FlashPix, senza compressione
  211. 2081    FlashPix, metodo di compressione 'un colore'
  212. 2082    FlashPix, compressione JPEG
  213. 2083    FlashPix, compressione JPEG, specificare qFattore
  214. 2084    BMP di Windows compresso
  215. 2085    TIFF senza compressione,      CMYK dati
  216. 2086    TIFF LZW compressione,     CMYK dati
  217. 2087    TIFF PackBits compressione, RGB dati
  218. 2088    TIFF PackBits compressione, CMYK dati
  219. 2089    Formato 89
  220. 2090    Formato 90
  221. 2091    Formato 91
  222. 2092    Formato 92
  223. 2093    TIFF YcbCr spazio di colori, senza compressione
  224. 2094    TIFF YcbCr spazio di colori, LZW compressione
  225. 2095    TIFF YcbCr spazio di colori, PackBits compressione
  226. 2096    File Exif RGB non compresso
  227. 2097    File Exif YCbCr non compresso
  228. 2098    File Exif JPEG non compresso
  229. 2099    Formato Fax Microsoft
  230. 3000    LEAD
  231. 3001    JPEG
  232. 3002    JFIF 4:1:1
  233. 3003    JFIF 4:2:2
  234. 3004    JFIF 4:4:4
  235. 3005    CALS
  236. 3006    CCITT Fax
  237. 3007    Gruppo 3, 1D
  238. 3008    Gruppo 3, 2D
  239. 3009    Gruppo 4
  240. 3010    Postscriptum incapsulato
  241. 3011    Immagine GEM
  242. 3012    Compuserve GIF
  243. 3013    IBM IOCA (Crudo)
  244. 3014    IBM IOCA (Imballato)
  245. 3015    Immagine Macintosh
  246. 3016    MacPaint
  247. 3017    Microsoft Paint
  248. 3018    OS/2 Bitmap
  249. 3019    Tipo 1
  250. 3020    Tipo 2
  251. 3021    ZSoft PCX
  252. 3022    Matrice di punti SUN
  253. 3023    Targa
  254. 3024    TIFF
  255. 3025    Non compresso
  256. 3026    CCITT Gruppo 3, 1D
  257. 3027    CCITT Gruppo 3, 2D
  258. 3028    CCITT Gruppo 4
  259. 3029    JTIF 4:1:1
  260. 3030    JTIF 4:2:2
  261. 3031    JTIF 4:4:4
  262. 3032    LZW codificato
  263. 3033    CMYK
  264. 3034    LZW codificato CMYK
  265. 3035    RLE codificato
  266. 3036    RLE codificato CMYK
  267. 3037    YCbCr
  268. 3038    LZW codificato YcbCr
  269. 3039    RLE codificato YcbCr
  270. 3040    Windows Bitmap
  271. 3041    WinFax
  272. 3042    Metafile Windows
  273. 3043    WordPerfect
  274. 3044    Compuserve PNG
  275. 3045    Adobe PSD
  276. 3046    Windows RLE BMP
  277. 3047    DICOM (Grigio)
  278. 3048    DICOM (Colore)
  279. 3049    ICONA
  280. 3050    CURSORE
  281. 3051    EXIF
  282. 3052    RGB
  283. 3053    YCC
  284. 3054    Kodak FPX
  285. 3055    Colore unico
  286. 3056    Jpeg defaut
  287. 3057    Jpeg abituale
  288. 3058    Microsoft AWD
  289. 3059    Abituale
  290. 3060    PQ2
  291. 3061    PQ1
  292. 3062    QFS
  293. 3063    QMS
  294. 3064    QS
  295. 3065    SQS
  296. 3066    SQT
  297. 3067    MCQ
  298. 3068    MC
  299. 3069    LEAD_0
  300. 3070    LEAD_1
  301. 32771    Cancella le dossier o file scelti del disco\nPulire
  302. 32772    Sceglie tutti i file nel dossier corrente 
  303. 32773    Rinominare gli elementi scelti
  304. 32774    Apre il dialogo che permette d'inserire/editare una breve descrizione dell'immagine\nDescrivere
  305. 32789    Mostrare o nascondere la colonna di dimensioni
  306. 32790    Mostrare o nascondere la colonna di tipi 
  307. 32791    Mostrare o nascondere la colonna di date
  308. 32792    Mostrare o nascondere la colonna d'immagine delle proprietα 
  309. 32793    Mostrare o nascondere la colonna di descrizione
  310. 32794    Invoca la scatola di dialogo a scegliere i tipi d'immagini che devono essere mostrati e operati
  311. 32796    Invoca il dialogo con opzioni di programma diverse
  312. 32797    Creare cache
  313. 32798    Espone consecutivamente le immagini scelte sullo schermo intero
  314. 32806    Espone il contenuto del dossier scelto con icone\nIcone Grandi
  315. 32807    \nUn Livello in Su
  316. 32820    Creare un dossier nuovo \nDossier nuovo
  317. 32821    Convertire pi∙ file alla volta \nConversione di pacchetto
  318. 39854    LZW is locked
  319. 39855    The image hasn't changed
  320. 39856    Image is empty
  321. 39857    Express capability is required to use this function
  322. 39858    Stamp is present but data is corrupted 
  323. 39859    Stamp size is too big or invalid bits/pixel, etc
  324. 39860    Bad TIFF tag
  325. 39870    FPX file in use
  326. 39871    FPX invalid tile 
  327. 39872    FPX free null ptr
  328. 39873    FPX extension failed
  329. 39874    FPX object creation failed
  330. 39875    FPX no memory management
  331. 39876    FPX memory allocation failed 
  332. 39877    FPX illegal jpeg id 
  333. 39878    FPX invalid jpeg table
  334. 39879    FPX invalid image desc
  335. 39880    FPX unimplemented function
  336. 39881    FPX error
  337. 39882    FPX view is tranformless
  338. 39883    FPX not a view
  339. 39884    FPX return parameter too large
  340. 39885    FPX missing table
  341. 39886    FPX file system full
  342. 39887    FPX bad coordinates 
  343. 39888    FPX too many lines
  344. 39889    FPX invalid fpx handle
  345. 39890    FPX invalid resolution
  346. 39891    FPX invalid compression error
  347. 39892    FPX image too big error
  348. 39893    FPX low memory error
  349. 39894    FPX sever init error
  350. 39895    FPX color conversion error
  351. 39896    FPX file not found
  352. 39897    FPX file read error 
  353. 39898    FPX file write error
  354. 39899    FPX invalid format error
  355. 39900    User has aborted operation
  356. 39910    Operation was cancelled
  357. 39911    Unknown destination App/Src in DSM_Entry
  358. 39912    DG DAT MSG out of expected sequence
  359. 39913    Data parameter out of range
  360. 39914    Unrecognized MSG DG DAT combination
  361. 39915    Unknown capability
  362. 39916    DS or DSM reported error, app shouldn't
  363. 39917    DS is connected to max possible apps
  364. 39918    No Data Source
  365. 39919    Not enough memory to perform operation
  366. 39920    Failure due to unknown causes
  367. 39921    source manager not found
  368. 39922    bad version number
  369. 39923    premature end-of-line code
  370. 39924    premature end-of-line code
  371. 39925    premature end-of-line code
  372. 39926    premature end-of-line code
  373. 39927    premature EOF at scanline
  374. 39928    group3 code end of code
  375. 39929    group3 code end of file
  376. 39930    Invalid group 3 dat
  377. 39935    Stamp not found
  378. 39936    Fixed palette data not found
  379. 39937    Fixed palette data not found
  380. 39938    Errore interno - chiamare LEAD
  381. 39939    Errore interno - chiamare LEAD
  382. 39940    Errore interno - chiamare LEAD
  383. 39941    Errore interno - chiamare LEAD
  384. 39942    Errore interno - chiamare LEAD
  385. 39943    Errore interno - chiamare LEAD
  386. 39944    Errore interno - chiamare LEAD
  387. 39945    Errore interno - chiamare LEAD
  388. 39946    Errore interno - chiamare LEAD
  389. 39947    Errore interno - chiamare LEAD
  390. 39948    Errore interno - chiamare LEAD
  391. 39949    Errore interno - chiamare LEAD
  392. 39950    Errore interno - chiamare LEAD
  393. 39951    Errore interno - chiamare LEAD
  394. 39952    Errore interno - chiamare LEAD
  395. 39953    Errore interno - chiamare LEAD
  396. 39954    Errore interno - chiamare LEAD
  397. 39955    Errore interno - chiamare LEAD
  398. 39956    Errore interno - chiamare LEAD
  399. 39957    Errore interno - chiamare LEAD
  400. 39958    Errore interno - chiamare LEAD
  401. 39959    Errore interno - chiamare LEAD
  402. 39960    Errore interno - chiamare LEAD
  403. 39961    Errore interno - chiamare LEAD
  404. 39962    Errore interno - chiamare LEAD
  405. 39963    Errore interno - chiamare LEAD
  406. 39964    Errore interno - chiamare LEAD
  407. 39965    Errore interno - chiamare LEAD
  408. 39966    Errore interno - chiamare LEAD
  409. 39967    Errore interno - chiamare LEAD
  410. 39968    Errore interno - chiamare LEAD
  411. 39969    Errore interno - chiamare LEAD
  412. 39970    Errore interno - chiamare LEAD
  413. 39971    Tasto di scappare premuto
  414. 39972    Dimensioni di finestra invalide
  415. 39973    Bits/pixel invalidi
  416. 39974    Modo video invalido
  417. 39975    Origine Y specificata invalida
  418. 39976    Origine X specificata invalida
  419. 39977    Formato di compressione invalido
  420. 39978    TARGA non installata
  421. 39979    Qfattore specificato invalido
  422. 39981    Errore di controllo dei dati CRC 
  423. 39982    Errore della stampante
  424. 39983    Carta VGA supporta solo 256 colori (8 bit)
  425. 39984    Caratteristiche non supportate
  426. 39985    Formato di compressione sconosciuto
  427. 39986    Incapace d'aprire il file
  428. 39987    Parametro passato invalido
  429. 39988    Formato dell'immagine riconosciuto, ma sottotipo non supportato
  430. 39989    Larghezza/altezza invalida
  431. 39990    File non trovato
  432. 39991    Formato invalido del file
  433. 39992    Nome invalido del file specificato
  434. 39993    File leggente l'errore
  435. 39994    File non presente - abortire
  436. 39995    File scrivente  l'errore
  437. 39996    Ricerca d'errore per posizionare
  438. 39997    La memoria disponibile non basta
  439. 39998    Base de bitmap invalida
  440. 39999    La memoria disponibile non basta
  441. 40001    Cercare l'immagine per parole chiave\nCercare una immagine
  442. 40002    Rimuovere  tutti i file dal repertorio CACHE
  443. 57344    GraphicView32
  444. 57345    Pronto
  445. 57346    Scegliere un oggetto al quale portare aiuto
  446. 57348    Graphic Corp
  447. 57600    Creare un dossier nuovo \nDossier Nuovo
  448. 57602    Chiudere il documento attivo\nChiudere
  449. 57603    Memorizzare il documento attivo\nMemorizzare
  450. 57604    Memorizzare l'immagine scelta con un nome nuovo o con il formato differente \nMemorizzare come
  451. 57605    Cambiare le opzioni d'impressione\nAggiustaggio della Pagina 
  452. 57606    Cambiare la stampante e opzioni d'impressione\nAggiustaggio dell'impressione
  453. 57607    Imprimere une immagine\nImprimere
  454. 57609    Esporre pagine intiere\nVista preliminare dell'Impressione
  455. 57612    Mandare il documento attivo per posta elettronica \nMandare la posta
  456. 57632    Pulire la selezione\nPulire
  457. 57633    Pulire tutto\nPulire tutto
  458. 57634    Copiare la selezione e metterla nel Clipboard\nCopiare
  459. 57635    Tagliare la selezione e metterla nel Clipboard\nTagliare
  460. 57636    Trovare il testo specificato\nTrovare
  461. 57637    Inserire il contenuto del Clipboard\nIncollare
  462. 57640    Ripetere l'ultima azione\nRipetere
  463. 57641    Sostituire il testo specifico con un testo divrso\nSostituire
  464. 57642    Scegliere il documento intero\nScegliere Tutto
  465. 57643    Disfare l'ultima azione\nDisfare
  466. 57644    Rifare l'azione precedentemente disfatta\nRifare
  467. 57653    Fendere la finestra attiva in quadrati \nFendere
  468. 57664    Esporre l'informazione di programma, numero di versione e diritto d'autore\nConcernente
  469. 57665    Interrompere l'applicazione; prepara a memorizzare i documenti\nUscire
  470. 57666    Apre l'Aiuto \nQuestioni d'Aiuto
  471. 57667    Listare le questioni d'Aiuto \nQuestioni d'Aiuto
  472. 57668    Esporre le istruzioni riguardo come utilizzare l'Aiuto\nAiuto
  473. 57669    Esporre l'aiuto per i tasti, menu e finestre clicate\nAiuto
  474. 57670    Esporre l'aiuto per il dovere o l'ordine corrente\nAiuto
  475. 57680    Passare al quadrato della finestra successiva \nQuadrato successivo
  476. 57681    Passare indietro al quadrato precedente della finestra \nQuadrato precedente
  477. 59136    EXT
  478. 59137    CAP
  479. 59138    NUM
  480. 59139    SCRL
  481. 59140    OVR
  482. 59141    REC
  483. 59142    %s %dx%d %s colori
  484. 59143    %s elementi, %s immagini (%sb)
  485. 59392    Mostrare o nascondere la barra d'attrezzi\nMostrare/Nascondere la Barra d'attrezzi
  486. 59393    Mostrare o nascondere la barra di stato\nMostrare/Nascondere la Barra di stato
  487. 61184    Cambiare le dimensioni della finestra
  488. 61185    Cambiare la posizione della finestra
  489. 61186    Ridurre la finestra ad una icona
  490. 61187    Allargare la finestra fino alle dimensioni totali
  491. 61188    Passare alla finestra del documento successivo
  492. 61189    Passare alla finestra del documento precedente
  493. 61190    Chiudere la finestra attiva e prepara per memorizzare i documenti
  494. 61202    Ristabilire la finestra nelle dimensioni normali
  495. 61203    Attivare la Lista dei Compiti
  496. 61440    Apri
  497. 61441    Salva con nome
  498. 61442    Tutti i file (*.*)
  499. 61443    Senza titolo
  500. 61445    Chiudere il modo di vista preliminare dell'Impressione \nCancellare la Vista preliminare
  501. 61446    un file senza nome
  502. 61457    &Nascondi
  503. 61472    Nessun messaggio di errore Φ disponibile.
  504. 61473    ╚ stata tentata un'operazione non supportata.
  505. 61474    Una risorsa richiesta non era disponibile.
  506. 61475    Memoria insufficiente.
  507. 61476    Si ` verificato un errore sconosciuto.
  508. 61504    su %1
  509. 61505    &Una pagina
  510. 61506    &Due pagine
  511. 61507    Pagina %u
  512. 61508    Pagina %u\nPagine %u-%u\n
  513. 61509    prn
  514. 61510    Output.prn
  515. 61511    File della stampante (*.prn)|*.prn|Tutti i file (*.*)|*.*||
  516. 61512    Stampa su file
  517. 61513    su %1
  518. 61696    Nome file non valido.
  519. 61697    Impossibile aprire il documento.
  520. 61698    Impossibile salvare il documento.
  521. 61699    Salvare le modifiche a %1?
  522. 61700    Impossibile creare un documento vuoto.
  523. 61701    Il file Φ troppo grande per essere aperto.
  524. 61702    Impossibile avviare il lavoro di stampa.
  525. 61703    Impossibile avviare la Guida.
  526. 61704    Errore interno dell'applicazione.
  527. 61705    Comando non riuscito.
  528. 61706    Memoria insufficiente per eseguire l'operazione.
  529. 61707    Le voci del registro di sistema sono state rimosse e il file .INI (se presente) Φ stato rimosso.
  530. 61708    Non tutte le voci del registro di sistema (o il file .INI) sono state rimosse.
  531. 61709    Questo programma richiede %s, che Φ assente in questo sistema.
  532. 61710    Questo programma Φ collegato alla funzione esportata %s, assente dal file %s. Il sistema potrebbe avere una versione incompatibile di %s.
  533. 61712    Digitare un numero intero.
  534. 61713    Digitare un numero.
  535. 61714    Digitare un numero intero compreso tra %1 e %2.
  536. 61715    Digitare un numero compreso tra %1 e %2.
  537. 61716    Non digitare pi∙ di %1 caratteri.
  538. 61717    Selezionare un pulsante.
  539. 61718    Digitare un intero compreso tra 0 e 255.
  540. 61719    Digitare un numero intero positivo.
  541. 61720    Digitare una data e/o un'ora.
  542. 61721    Digitare un tipo di valuta.
  543. 61728    Formato file inatteso.
  544. 61729    %1\nImpossibile trovare questo file.\nVerificare che siano stati forniti il percorso e il nome del file corretti.
  545. 61730    L'unitα disco di destinazione Φ piena.
  546. 61731    Impossibile leggere da %1, Φ giα aperto da un altro utente.
  547. 61732    Impossibile scrivere su %1, Φ di sola lettura o giα aperto.
  548. 61733    Errore inatteso durante la lettura di %1.
  549. 61734    Errore inatteso durante la scrittura di %1.
  550. 61836    Impossibile leggere la proprietα in sola scrittura.
  551. 61837    Impossibile scrivere la proprietα in sola lettura.
  552. 61840    Impossibile caricare il supporto di sistema per la posta elettronica.
  553. 61841    La DLL del sistema di posta elettronica non Φ valida.
  554. 61842    Impossibile inviare un messaggio con il comando di invio.
  555. 61856    Non si Φ verificato alcun errore.
  556. 61857    Si Φ verificato un errore sconosciuto durante l'accesso a %1.
  557. 61858    %1 non trovato.
  558. 61859    %1 contiene un percorso non valido.
  559. 61860    Non Φ stato possibile aprire %1 poichΘ vi sono troppi file aperti.
  560. 61861    Accesso a %1 negato.
  561. 61862    Un gestore di file non valido Φ stato associato a %1.
  562. 61863    Impossibile rimuovere %1 poichΘ Φ la directory corrente.
  563. 61864    Impossibile creare %1 poichΘ la directory Φ piena.
  564. 61865    Ricerca fallita su %1
  565. 61866    Nell'accesso a %1 Φ stato registrato un errore hardware di I/O. 
  566. 61867    Durante l'accesso a %1 si Φ verificata una violazione di condivisione.
  567. 61868    Durante l'accesso a %1 si Φ verificata una violazione di blocco.
  568. 61869    Disco pieno durante l'accesso a %1.
  569. 61870    ╚ stato fatto un tentativo di accedere a %1 oltre la sua fine.
  570. 61872    Non si Φ verificato alcun errore.
  571. 61873    Si Φ verificato un errore sconosciuto durante l'accesso a %1.
  572. 61874    Si Φ tentato di scrivere sulla lettura %1.
  573. 61875    ╚ stato fatto un tentativo di accedere a %1 oltre la sua fine.
  574. 61876    Si Φ tentato di leggere dalla scrittura di %1.
  575. 61877    Formato di %1 non valido.
  576. 61878    %1 conteneva un oggetto inatteso.
  577. 61879    %1 contiene uno schema errato.
  578. 61888    pixel
  579.